The fabrication of ceramics is one
of the oldest crafts in the world, with objects dating as far
back as 24000 B.C. The ”Cuenca del Mare Nostrum”
(Mediterranean), the birthplace of culture of those times, such
as Egypt, Crete, Athens, Rome, Valencia, etc. all took pride in
the production of objects of beauty from the clay found on the
local rivers and shores. The various aesthetic sensibilities manifested
themselves in a diverse range of shapes and sizes, from vases
to amphorae, with geometric decorations and designs carefully
rendered on the exterior.
In Spain, the blend of cultures led to a particularly unique
ceramic tradition. During the 800-year reign of the Arabic empire,
a new technique was introduced that transformed ceramic production:
“el torno”. This new technology created important
centers of production for ceramics in Andalusia; Cordoba with
its mosque, and Granada with the Alhambra. Even to this day one
can admire the great amphorae that decorate the gardens of the
Alhambra, as well as the elaborate mosaics that adorn the Moorish
gardens of the region.
The distinctive Arab-Hispanic technique continued to develop
until the last years of the 18th century, when porcelain from
the Orient made its way into Western Europe.
As the industrial revolution flourished throughout Europe, these
centers of ceramic production in southern Spain began to adopt
new production technologies; however, they did so without abandoning
the artisan techniques of the past.
In 1985 CERAMICA DE ESPAÑA began introducing
these products in North America. Preserving the long-established
production methods and only using the highest quality clay, each
piece is carefully produced and then painted by hand. With these
high standards for quality, we incorporate designs and patterns
that fuse the traditional aesthetic with contemporary style.
La fabricacion de cerámica, es uno de los oficios mas
viejos del mundo, de hecho contamos con objetos en museos que
los expertos datan de hace unos 24000 A.C. "La Cuenca
del Mare Nostrum" (Mediterraneo), por ser la cuna de
las culturas de esos tiempos, Egipto, Creta, Atenas, Roma, Velencia,
ect. se ratifica en la construccion de objetos de alta belleza
que desarrolla con arcilla de maxima calidad de las orillas de
los rios de la comarca. Estas piezas de elaboracion manual, adquieren
formas sensuales (jarras, vasos, anforas ect.) y en todas ellas
existe una gran ingrediente geometrico en el pintado a mano de
sus superficies.
El imperio Arabe a traves de sus 800 años de dominacion
en España, intrudujo una nueva tecnica de produccion de
ceramica, "el torno". Esta nueva tecnologia
creo impotantes centros de produccion en las ceramicas de las
emblematicas ciudades de Andalucia dominadas por los Arabes, Cordoba
con su Mezquita, y Granada con su Alhambra. Aun hoy se pueden
contemplar las maravillosas anforas que adornan los jardines de
La Alhambra, asi como los mosaicos de los riachuelos en las jardineras
moriscas de esas regiones.
La depurada tecnica Hispano-Arabe, se mantiene intacta hasta
las postrimerias del Siglo XVIII, tiempo en los cuales se empieza
a fabricar porcelana siguiendo los metodos importados de Oriente.
A raiz de la revolucion industrial, estas ciudades españolas
del Mediterraneo que siguen utilizando la arcilla de los rios
limitrofes, empiezan a conocer los beneficios de las nuevas tecnologias
pero sin abandonar las tecnicas artesanales en la elaboracion
de objetos que hoy estan expuestos en museos y galerias de arte
de todo el mundo.
En 1985 CERAMICA DE ESPAÑA empieza la
ardua labor de introducir estos productos en Norte America, por
supuesto siguiendo la tradicion, manteniendo la calidad de la
arcilla e indiscutiblemente el trabajo manual del pintado de nuestras
piezas. Con este concepto de calidad, incorporamos diseños
de formas y colores que mezclan la tradicón con un estilo
contemporaneo.
|